|
Im Wörterbuch verwendete Abkürzungen
Wortarten
|
abbr |
abbreviation |
Abkürzung |
|
|
adj |
adjective |
Adjektiv |
|
|
adv |
adverb |
|
Adverb |
|
f |
feminine |
Femininum |
|
|
f pl |
feminine plural |
Femininum Plural |
|
|
m |
masculine |
Maskulinum |
|
|
m pl |
masculine plural |
Maskulinum Plural |
|
|
n |
noun |
|
Substantiv |
|
n pl |
noun plural |
Substantiv Plural |
|
|
nt |
neuter |
|
Neutrum |
|
nt pl |
neuter plural |
Neutrum Plural |
|
|
phr |
phrase |
fachsprachliche |
|
| |
|
Redewendung |
|
|
pref |
prefix; base |
Präfix; Grundwort bei |
|
|
form in compounds |
Komposita |
|
|
|
prep |
preposition |
Präposition |
|
|
vi |
intransitive verb |
intransitives Verb |
|
|
v refl |
reflexive verb |
reflexives Verb |
|
|
vt |
transitives Verb |
transitives Verb |
|
|
vti |
transitive and |
transitives und |
|
| |
intransitive verb |
intransitives Verb |
|
Geographische Kürzel
|
AmE |
American English |
Amerikanisches Englisch |
|
|
BrE |
British English |
|
Britisches Englisch |
Fachgebietskürzel
|
ACOUSTICS |
Acoustics |
Akustik |
|
AIR TRANS |
Air Transportation |
Lufttransport |
|
ART INT |
Artificial Intelligence |
Künstliche Intelligenz |
|
AUTO |
Automotive Engineering |
Kraftfahrzeugtechnik |
|
CER & GLAS |
Ceramics & Glass |
Keramik & Glas |
|
CHEM ENG |
Chemical Engineering |
Chemotechnik |
|
CHEMISTRY |
Chemistry |
Chemie |
|
COAL TECH |
Coal Technology |
Kohlentechnik |
|
COATINGS |
Coatings Technology |
Anstrichtechnik |
|
COMP & DP |
Computer Technology & |
Computertechnik & |
| |
Data Processing |
Datenverarbeitung |
|
CONST |
Construction |
Bauwesen |
|
CONTROL |
Control Technology |
Kontrolltechnik |
|
ELECENG |
Electrical Engineering |
Elektrotechnik |
|
ELECT |
Electricity |
Elektrizität |
|
ELECTRON |
Electronics |
Elektronik |
|
ENG DRAW |
Engineering Drawing |
Konstruktionszeichnung |
|
ERGON |
Ergonomics |
Ergonomie |
|
FLUID PHYS |
Fluid Physics |
Strömungsphysik |
|
FOOD TECH |
Food Technology |
Lebensmitteltechnik |
|
FUELLESS |
Fuelless Energy Sources |
Nichtfossile |
| |
|
Energiequellen |
|
GEOM |
Geometry |
Geometrie |
|
HEAT & REFRIG |
Heating & Refrigeration |
Heizungs- & Kältetechnik |
|
HYD EQUIP |
Hydraulic Equipment |
Hydraulische Anlagen |
|
IND PROCESS |
Industrial Process |
Regelungs- & |
| |
Measure ment & Control |
Steuerungstechnik |
|
INSTR EQUIP |
Instrumentation |
Geräte & Instrumente |
|
LAB |
Laboratory Equipment |
Laboreinrichtungen |
|
MAR POLL |
Marine Pollution |
Meeresverschmutzung |
|
MATH |
Mathematics |
Mathematik |
|
MECHAN ENG |
Mechanical Engineering |
Maschinenbau |
|
MECHANICS |
Mechanics |
Mechanik |
|
METALL |
Metallurgy |
Metallurgie |
|
METROL |
Metrology |
Metrologie |
|
NUC TECH |
Nuclear Technology |
Kerntechnik |
|
OPT |
Optics |
Optik |
|
PACK |
Packaging |
Verpackungstechnik |
|
PAPER |
Paper & Board |
Papier & Pappe |
|
PART PHYS |
Particle Physics |
Teilchenphysik |
|
PAT |
Patents & Trademarks |
Patente & Warenzeichen |
|
PETTECH |
Petroleum Technology |
Erdöltechnologie |
|
PHOTO |
Photography |
Fotografie |
|
PHYS |
Physics |
Physik |
|
PLAS |
Plastics |
Kunstoffindustrie |
|
POLL |
Pollution |
Umweltverschmutzung |
|
PRINT |
Printing |
Druckereiwesen |
|
PROD ENG |
Production Engineering |
Fertigungstechnik |
|
QUAL ASS |
Quality Assurance |
Qualitätssicherung |
|
RAD PHYS |
Radiation Physics |
Strahlenphysik |
|
RAD TECH |
Radio Technology & Radar |
Radiotechnik & Radar |
|
RAIL |
Railway Engineering |
Eisenbahnbau |
|
RECORD |
Recording Engineering |
Aufnahmetechnik |
|
SAFETY |
Safety Engineering |
Sicherheitstechnik |
|
SPACE |
Space Technology |
Raumfahrttechnik |
|
TELECOM |
Telecommunications |
Telekommunikation |
|
TELEV |
Television |
Fernsehtechnik |
|
TEST |
Testing of Materials |
Werkstoffprüfung |
|
TEXT |
Textiles |
Textiltechnik |
|
THERMODYN |
Thermodynamics |
Thermodynamik |
|
TRANS |
Transportation |
Transportwesen |
|
WASTE |
Waste Management |
Abfallwirtschaft |
|
WATER SUP |
Water Supply Engineering |
Wasserversorgungstechnik |
|
WATER TRANS |
Water Transportation |
Wassertransport |
|
WAVE PHYS |
Wave Physics |
Wellenphysik |
Subject-area labels
|
ABFALL |
Abfallwirtschaft |
Waste Management |
|
AKUSTIK |
Akustik |
Acoustics |
|
ANSTRICH |
Anstrichtechnik |
Coatings Technology |
|
AUFNAHME |
Aufnahmetechnik |
Recording Engineering |
|
BAU |
Bauwesen |
Construction |
|
CHEMIE |
Chemie |
Chemistry |
|
CHEMTECH |
Chemotechnik |
Chemical Engineering |
|
COMP & DV |
Computertechnik & |
Computer Technology & |
| |
Datenverarbeitung |
Data Processing |
|
DRUCK |
Druckereiwesen |
Printing |
|
EISENBAHN |
Eisenbahnbau |
Railway Engineering |
|
ELEKTRIZ |
Elektrizität |
Electricity |
|
ELEKTRONIK |
Elektronik |
Electronics |
|
ELEKTROTECH |
Elektrotechnik |
Electrical Engineering |
|
ERDÖL |
Erdöltechnologie |
Petroleum Technology |
|
ERGON |
Ergonomie |
Ergonomics |
|
FERNSEH |
Fensehtechnik |
Television |
|
FERTIG |
Fertigungstechnik |
Production Engineering |
|
FOTO |
Fotografie |
Photography |
|
GEOM |
Geometrie |
Geometry |
|
GERÄT |
Geräte & Instrumente |
Instrumentation |
|
HEIZ & KÄLTE |
Heizungs- & Kältetechnik |
Heating & Refrigeration |
|
HYDRAUL |
Hydraulische Anlagen |
Hydraulic Equipment |
|
KER & GLAS |
Keramik & Glas |
Ceramics & Glass |
|
KERNTECH |
Kerntechnik |
Nuclear Technology |
|
KFZTECH |
Kraftfahrzeugtechnik |
Automotive Engineering |
|
KOHLEN |
Kohlentechnik |
Coal Technology |
|
KONSTZEICH |
Konstruktionszeichnung |
Engineering Drawing |
|
KONTROLL |
Kontrolltechnik |
Control Technology |
|
KÜNSTLINT |
Künstliche Intelligenz |
Artificial Intelligence |
|
KUNSTSTOFF |
Kunststoffindustrie |
Plastics |
|
LABOR |
Laboreinrichtungen |
Laboratory Equipment |
|
LEBENSMITTEL |
Lebensmitteltechnik |
Food Technology |
|
LUFTTRANS |
Lufttransport |
Air Transportation |
| |
Maschinenbau |
Mechanical Engineering |
|
MATH |
Mathematik |
Mathematics |
|
MECHAN |
Mechanik |
Mechanics |
|
MEERSCHMUTZ |
Meeresverschmutzung |
Marine Pollution |
|
METALL |
Metallurgie |
Metallurgy |
|
METROL |
Metrologie |
Metrology |
|
NICHTFOSS ENERG |
Nichtfossile |
Fuelless Energy |
| |
Energiequellen |
Sources |
|
OPTIK |
Optik |
Optics |
|
PAPIER |
Papier & Pappe |
Paper & Board |
|
PATENT |
Patente & Warenzeichen |
Patents & Trademarks |
|
PHYS |
Physik |
Physics |
|
QUAL |
Qualitätssicherung |
Quality Assurance |
|
RADIO |
Radiotechnik & Radar |
Radio Technology & Radar |
|
RAUMFAHRT |
Raumfahrttechnik |
Space Technology |
|
REGELUNG |
Regelungs- & |
Industrial Process, |
| |
Steuerungstechnik |
Measurement and Control |
|
SICHERHEIT |
Sicherheitstechnik |
Safety Engineering |
|
STRAHLPHYS |
Strahlenphysik |
Radiation Physics |
|
STRÖMPHYS |
Strömungsphysik |
Fluid Physics |
|
TEILPHYS |
Teilchenphysik |
Particle Physics |
|
TELEKOM |
Telekommunikation |
Telecommunications |
|
TEXTIL |
Textiltechnik |
Textiles |
|
THERMOD |
Thermodynamik |
Thermodynamics |
|
TRANS |
Transportwesen |
Transportation |
|
UMWELTSCHMUTZ |
Umweltverschmutzung |
Pollution |
|
VERPACK |
Verpackungstechnik |
Packaging |
|
WASSERTRANS |
Wassertransport |
Water Transportation |
|
WASSERVERSORG |
Wasserversorgungstechnik |
Water Supply Engineering |
|
WELLPHYS |
Wellenphysik |
Wave Physics |
|
WERKPRÜF |
Werkstoffprüfung |
Testing of Materials |
|